Le 1er décembre 2026, Christie’s mettra aux enchères à Londres une monumentale nature morte aux fleurs de Jan Brueghel II, issue de la collection Blaquier-Arrieta. Estimé entre £300.000 et £500.000, ce tableau se trouvait depuis près de 23 ans dans la même collection privée. Sa composition remonte à l’un des plus célèbres bouquets peints par son père. L’oeuvre rejoindra-t-elle une nouvelle collection particulière ou pourrait-elle enrichir les collections d’un musée ?
Cette nature morte aux fleurs de Jan Brueghel II (1601-1678), haute d’environ un mètre, représente un bouquet foisonnant de tulipes, de lys, de roses et de dizaines d’autres fleurs disposées dans un simple récipient en bois, au milieu d’insectes et de minutieux détails botaniques. Son estimation est de £300.000-500.000.[1] Ce n’est pas la première fois que le tableau apparaît sur le marché international des enchères.
En décembre 2003, il avait été vendu chez Sotheby’s à Londres pour £650.000.[2] Ce qui retient notre attention, c’est son appartenance à un groupe particulier de tableaux dont la composition originale remonte à Jan Brueghel I (1568-1625), l’un des pionniers de la nature morte florale en tant que genre autonome. La version de référence se trouve au Kunsthistorisches Museum de Vienne. D’autres variantes sont conservées dans d’importantes collections muséales et ont fait l’objet d’études approfondies dans la littérature spécialisée.
Cette composition occupe donc une place reconnue dans l’histoire de la peinture européenne, mais la qualité de chaque version doit être appréciée individuellement. Nous nous demandons quel type d’acquéreur se portera sur ce tableau. Un collectionneur privé à la recherche d’une imposante nature morte florale de la dynastie des Brueghel ? Ou peut-être un musée désireux de renforcer sa collection de peinture flamande ?

Un vaste univers botanique sur panneau
L’oeuvre figure dans le catalogue raisonné établi par Klaus Ertz et est datée vers 1620, alors que Jan Brueghel II n’en était encore qu’au début de sa carrière. Peint sur panneau, le tableau mesure 97,5 × 70,2 cm. Il s’agit d’un format imposant au regard de l’ensemble de son oeuvre.
La composition est dominée par une grande fleur orangée qui s’élève au-dessus du bouquet. À droite apparaît une grande fleur rouge, tandis que des lys blancs et d’autres fleurs aux tons clairs lui font contrepoids sur la gauche. Entre ces éléments se déploie un riche assortiment de tulipes, de narcisses, de roses et d’innombrables petites fleurs aux couleurs variées.
Le bouquet est très dense, mais le fond sombre demeure visible entre les tiges et les fleurs, ce qui permet de distinguer les différents éléments de la composition. Les fleurs les plus grandes en déterminent la structure, tandis que les espèces plus petites apportent une profusion de détails. À nos yeux, cette alternance est essentielle à l’effet produit par le tableau.
De loin, le regard est surtout attiré par les grandes fleurs et les contrastes chromatiques saisissants. De près, l’attention se porte sur les détails délicats et les insectes représentés parmi les fleurs ou tout autour. Dans la partie inférieure, de petites fleurs semblent déborder du récipient. Quelques plantes et feuilles détachées reposent au premier plan, tandis que les insectes et les papillons animent cette composition pourtant soigneusement ordonnée.
Le tableau présente un assemblage de fleurs savamment composé, réunissant des espèces qui s’épanouissent à différentes saisons. Ce procédé caractérise les premières natures mortes florales flamandes, où l’accent est mis sur la diversité de la nature. Les amateurs fortunés collectionnaient et étudiaient les plantes rares. Les fleurs, dont la floraison ne dure en réalité que peu de temps, demeuraient ainsi durablement offertes à l’admiration et à l’étude.

Une composition héritée de Jan Brueghel I
Vers 1606, Jan Brueghel I réalisa une monumentale nature morte florale aujourd’hui connue sous le titre Flowers in a Wooden Vessel. Elle est conservée au Kunsthistorisches Museum de Vienne. Le tableau viennois mesure 97 × 73 cm, soit presque autant que la version actuellement mise aux enchères. Le musée le considère comme l’un des bouquets peints les plus célèbres de l’histoire de l’art européen.[3]
Auparavant, les fleurs figuraient principalement dans les compositions religieuses. Vers 1600, les artistes commencèrent toutefois à en faire de plus en plus souvent un sujet autonome, et Jan Brueghel I joua un rôle de premier plan dans cette évolution. Les fleurs n’étaient pas simplement juxtaposées : leurs proportions, leurs couleurs et leurs formes étaient organisées pour former un ensemble cohérent.
Au sein de la famille et de l’atelier, plusieurs versions reprirent fidèlement cette composition. Le bouquet devint ainsi un motif reconnaissable du répertoire artistique des Brueghel. Dans son catalogue raisonné consacré à Jan Brueghel II, publié en 1984, Klaus Ertz répertoria sept versions de cette composition réalisées par le fils. Le tableau aujourd’hui proposé aux enchères y figure.[4]
Le tableau original de Vienne constitue une invention artistique. L’intérêt des versions ultérieures réside davantage dans la manière dont le modèle a été repris, interprété et exécuté. À cet égard, la datation envisagée pour le tableau de Christie’s le rend particulièrement intéressant.

Un Jan Brueghel II de jeunesse ?
Formé par son père, Jan Brueghel II grandit dans l’un des milieux artistiques les plus importants des Pays-Bas méridionaux. En 1622, il partit pour l’Italie. Après la mort de son père en 1625, il revint à Anvers et reprit l’atelier familial. L’influence paternelle demeura perceptible tout au long de sa carrière.
Klaus Ertz date le tableau proposé aujourd’hui vers 1620, peu avant le voyage en Italie du jeune peintre. Cette datation était déjà mentionnée explicitement dans le catalogue de Christie’s de 1995, lorsque le même tableau fut présenté à New York. Ertz l’avait d’abord attribué à Jan Brueghel I, avant de revoir son jugement en faveur de Jan Brueghel II, notamment en raison de son étroite parenté avec une version conservée à l’Alte Pinakothek de Munich.[5]
Le tableau apparaît ainsi comme un exemple précoce de la manière dont Jan Brueghel II s’est approprié la tradition de son père. La composition est empruntée, mais son exécution demande à être appréciée pour elle-même. Comment les fleurs ont-elles été modelées ? Avec quel soin les transitions entre ombre et lumière ont-elles été traitées ? Comment les détails et la technique picturale se comparent-ils à ceux d’autres versions connues et des oeuvres d’atelier ?

La frontière complexe entre le père, le fils et l’atelier
Lors de sa présentation chez Sotheby’s à Londres, le 21 juin 1961, le tableau était encore attribué à Jan Brueghel I. En 1984, Klaus Ertz le considéra toutefois comme une oeuvre de Jan Brueghel II. Cette attribution fut ensuite reprise par Christie’s en 1995 et reste celle du catalogue actuel. Un tableau peut être presque identique, par sa composition, à une oeuvre de Jan Brueghel I, tout en ayant été exécuté par son fils ou par des collaborateurs de l’atelier.
L’Alte Pinakothek de Munich en offre un bon exemple. Le musée possède une version monumentale de ce même type de composition, mesurant 125 × 96 cm. Klaus Ertz l’avait répertoriée comme une oeuvre de Jan Brueghel II. Les Bayerische Staatsgemäldesammlungen l’attribuent aujourd’hui, au contraire, à l’atelier de Jan Brueghel I.
Pour étayer cette décision, la notice du musée évoque notamment un lys rouge placé maladroitement parmi les autres fleurs, faute d’espace. Selon l’institution, le traitement moins maîtrisé de tels éléments témoigne d’une exécution d’atelier.[6] Une analyse tout aussi minutieuse du tableau proposé par Christie’s constituera donc une étape importante pour les enchérisseurs.

Pourquoi un Brueghel de ce type intéresserait-il un musée ?
Le Kunsthistorisches Museum conserve la composition originale de Vienne et l’Alte Pinakothek une importante version d’atelier. Le Rijksmuseum possède lui aussi une monumentale nature morte aux fleurs dans un récipient en bois, attribuée à l’atelier de Jan Brueghel I. Ces collections rappellent que Jan Brueghel II n’est pas seulement collectionné comme un continuateur de son père.
Son oeuvre représente aussi un chapitre à part entière de l’histoire de la peinture baroque flamande. Pour un musée souhaitant illustrer l’évolution artistique d’une génération à l’autre, une nature morte de Jan Brueghel II pourrait donc constituer un apport appréciable. Le tableau permettrait-il de représenter une période absente de la collection et offrirait-il une occasion unique de montrer l’évolution de l’artiste ? Ou sa qualité serait-elle telle qu’il constituerait un véritable enrichissement des collections existantes ?
Plusieurs de ces arguments pourraient s’appliquer au présent tableau. Sa datation précoce, vers 1620, est intéressante et son format est imposant. Sa relation avec l’une des compositions florales les plus célèbres de Jan Brueghel I lui confère aussi, à nos yeux, un contexte historique et artistique bien défini.

Les musées continuent d’acquérir des natures mortes du XVIIe siècle
Le 31 mars 2026, le J. Paul Getty Museum de Los Angeles annonçait l’acquisition d’une importante nature morte hollandaise du XVIIe siècle : Glass Vase with Flowers and Fruit, peinte par Jan Davidsz. de Heem vers 1673-1674. Selon le Getty, le musée cherchait depuis plus de vingt ans à acquérir une grande nature morte florale de cet artiste. L’achat a été présenté comme un enrichissement majeur de sa collection de peinture baroque d’Europe du Nord.[7]
Le Getty n’a donc pas simplement acheté un joli bouquet. Il a acquis un tableau d’un artiste jusqu’alors absent de sa collection de peintures et dont il recherchait une oeuvre depuis longtemps. Cette acquisition répondait à un besoin muséal précis. On pourrait envisager une situation comparable pour le tableau de Jan Brueghel II : celle d’un musée possédant une solide collection de peinture flamande, mais aucune nature morte florale représentative du peintre.

Que nous apprend l’historique des ventes ?
Le tableau possède aujourd’hui un historique de provenance moderne documenté. Le 21 juin 1961, il fut présenté chez Sotheby’s à Londres, sous le numéro de lot 20, encore attribué à Jan Brueghel I. En 1981-1982, il se trouvait chez Deville Galleries à Los Angeles, avant de passer dans une collection privée.
Le 18 mai 1995, Christie’s le proposa à New York sous le numéro de lot 182. Il reparut ensuite chez Sotheby’s à Londres, le 11 décembre 2003, comme lot 56. La famille Blaquier-Arrieta l’acquit à cette occasion. Sa présentation actuelle marque donc son retour sur le marché public des enchères après près de 23 ans.
Connu de longue date par la littérature spécialisée, le tableau est déjà passé à plusieurs reprises dans de grandes ventes internationales. La référence la plus pertinente reste celle de 2003. Dans le catalogue d’une composition apparentée présentée en 2023, Sotheby’s renvoie explicitement à l’actuel tableau de Christie’s et indique qu’il avait alors été vendu £650.000.
Une estimation peut notamment refléter la stratégie commerciale d’une maison de ventes et sa volonté de susciter un intérêt suffisant chez les acheteurs. L’estimation actuelle a-t-elle été volontairement fixée avec prudence ? Le marché a-t-il changé ? Ou s’agit-il d’un segment où les prix dépendent fortement de la qualité de chaque tableau et du degré de certitude de son attribution ?

Le marché distingue les différentes versions
Le 10 décembre 2020, Sotheby’s proposait à Londres une version plus petite de la même composition. Le panneau mesurait 64 × 49 cm et était estimé £80.000-120.000. Il fut vendu pour £200.000.[8] Le tableau était de dimensions inférieures à celui que Christie’s propose aujourd’hui, mais reprenait lui aussi la célèbre composition de Jan Brueghel I.
Le 16 juin 2015, la maison viennoise im Kinsky vendit une monumentale nature morte aux fleurs de Jan Brueghel II, datée vers 1630. Le tableau, Still Life with Flowers in a Sculpted Vase, mesurait 117 × 81 cm. Estimé €500.000-1.000.000, il atteignit un prix d’adjudication de €2.100.000, soit €2.560.000 frais compris.[9]
Une comparaison plus récente est fournie par la nature morte que Christie’s proposa à Londres le 1er juillet 2025. Représentant des fleurs dans un vase en étain, ce tableau ne mesure que 47,8 × 36 cm. Son estimation était de £250.000-350.000. Ces ventes montrent que le marché peut accepter des prix nettement supérieurs pour d’importantes natures mortes florales de Jan Brueghel II. L’oeuvre vendue en 2015 présente toutefois une autre composition et appartient à une autre période. Elle illustre surtout l’ampleur des écarts de prix qui peuvent exister au sein de son oeuvre.
Pourquoi ces natures mortes restent prisées des collectionneurs
L’attrait des bouquets peints par les Brueghel ne repose pas uniquement sur leur intérêt historique et artistique. Un tableau peuplé de dizaines de fleurs et d’insectes ne nécessite aucune connaissance approfondie de l’iconographie religieuse pour produire une impression immédiate. Pour les collectionneurs, c’est parfois un avantage appréciable à notre époque.
Pour les amateurs de technique picturale, ces tableaux offrent un traitement d’une grande finesse des petites formes, de la couleur et de la lumière. Pour les historiens de l’art, ils sont liés à l’essor de la nature morte comme genre autonome au début du XVIIe siècle. Pour les collectionneurs, ils représentent un pan immédiatement reconnaissable de la peinture flamande, associé à l’une des plus célèbres dynasties d’artistes.
Ce tableau impressionne aussi par ses dimensions. Les fleurs occupent presque toute la surface du panneau et semblent ne pouvoir être contenues dans les limites du récipient en bois. Si certaines fleurs sont modelées de manière moins convaincante, ou si de fines touches ont été affaiblies par des restaurations, un tableau peut perdre sensiblement en qualité.
Une oeuvre digne d’un musée, mais pas nécessairement un jalon majeur
La question de savoir si ce tableau mérite une place dans un musée est finalement plus complexe. La composition originale de Jan Brueghel I, conservée à Vienne, appartient à l’histoire des débuts de la nature morte florale monumentale. La version proposée par Christie’s est directement liée à ce modèle et Ertz la situe dans la première période de la carrière de Jan Brueghel II.
Le tableau possède donc une réelle importance dans l’histoire de l’art. Mais cela ne signifie pas que cette version occupe une place décisive dans l’oeuvre du peintre. Plusieurs versions sont connues, et l’histoire des attributions au sein de ce groupe de compositions reste complexe. Pour un musée, cela peut constituer un motif de prudence. Une oeuvre n’a cependant pas besoin d’être un jalon majeur pour trouver une place précieuse dans une collection. Une version représentative de qualité peut rendre intelligible un chapitre important de l’histoire de l’art.
Le tableau actuel pourrait ainsi illustrer avec force la transmission d’un type de composition entre deux générations. Néanmoins, la présence de plusieurs versions apparentées dans des collections muséales rend moins probable que les spécialistes le considèrent comme une occasion d’acquisition absolument incontournable.
Restera-t-il en mains privées ?
Ses dimensions, son sujet et le nom de l’artiste en font un tableau attrayant sur le marché des natures mortes florales. L’estimation actuelle pourrait séduire un large éventail d’amateurs. La vente permettra surtout de mesurer la manière dont le marché d’aujourd’hui apprécie cette version précise de la célèbre composition des Brueghel, notamment à la lumière des résultats bien plus élevés parfois obtenus par d’autres grandes natures mortes de Jan Brueghel II. Le tableau recevra une nouvelle évaluation sur le marché le 1er décembre. Reste à savoir s’il rejoindra ensuite une collection privée ou s’il sera exposé dans un musée.
Vous intéressez-vous particulièrement à cet artiste ou à ce sujet ?
Possédez-vous un tableau de cet artiste, avez-vous rencontré une œuvre comparable ou disposez-vous d’informations susceptibles de contribuer à de nouvelles recherches ? Nous serions heureux d’entrer en contact avec des collectionneurs, des marchands d’art et des chercheurs qui s’intéressent à cet artiste ou à des sujets connexes.
Nous étudions régulièrement des tableaux apparaissant sur le marché de l’art, en nous intéressant notamment aux questions d’attribution, de qualité, de provenance et aux résultats de ventes antérieures. Si vous avez une question concernant une œuvre ou souhaitez partager des informations avec nous, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@antonello.art.
Notes et sources
[1] Christie’s, The Blaquier-Arrieta Collection, Part I: Masterpieces, Londres, 1er décembre 2026, Jan Brueghel II, Roses, tulips, lilies, irises, peonies, forget-me-nots, narcissi, crown imperial, anemone, poppies and other flowers, huile sur panneau, 97,5 × 70,2 cm, estimation £300.000-500.000.
[2] Sotheby’s, Old Master & 19th Century Paintings Day Auction, Part I, Londres, 6 juillet 2023, lot 202, Jan Brueghel II, Still Life of Flowers in a Wooden Tub.
[3] Kunsthistorisches Museum, Vienne, Jan Brueghel I, Flowers in a Wooden Vessel, vers 1606-1607, Gemäldegalerie, inv. GG 570.
[4] Klaus Ertz, Jan Breughel the Younger (1601-1678): The Paintings with Oeuvre Catalogue, Freren, 1984, vol. I, p. 427-431, nos 264-270. Le tableau actuellement proposé figure sous le no 267.
[5] Christie’s, Old Master Paintings, New York, 18 mai 1995, lot 182, Jan Brueghel II, A Crown Imperial, a Peony, Lilies, Tulips in a Wooden Tub.
[6] Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Alte Pinakothek, Munich, Large Bouquet of Flowers, vers 1606-1607, inv. 824, attribué à l’atelier de Jan Brueghel I.
[7] J. Paul Getty Museum, « Getty Acquires Two 17th-Century Dutch Still Life Paintings », communiqué de presse, 31 mars 2026.
[8] Sotheby’s, Old Masters Evening Sale, Londres, 10 décembre 2020, lot 25, Jan Brueghel II, Still Life with a Large Bouquet of Flowers in a Wooden Bucket, huile sur panneau de chêne, 64,4 × 49,5 cm. Estimation £80.000-120.000. Prix de vente : £200.000.
[9] im Kinsky, 107. Kunstauktion, Vienne, 16 juin 2015, lot 40, Jan Brueghel II, Still Life with Flowers in a Sculpted Vase, vers 1630, huile sur bois, 117 × 81 cm. Estimation €500.000-1.000.000 ; prix d’adjudication €2.100.000.