Un tableau d’après la Madonna of the Rose de Raphaël, d’abord présenté comme une copie hollandaise du XVIIe siècle, est désormais rapproché de l’atelier même du maître de la Renaissance italienne. La maison de ventes Boissinot & Tailliez, à Poitiers, a reporté au début de l’année 2027 la vente initialement prévue le 7 novembre 2026, afin de permettre la poursuite des recherches. L’estimation initiale était de 8 000 à 12 000 €. Ce changement soulève une intéressante question d’histoire de l’art.
Un tableau estimé entre 8 000 et 12 000 € dans une vente régionale française n’attire généralement pas spontanément l’attention internationale. Il en va autrement lorsque, avant même son passage aux enchères, la même oeuvre, jusque-là décrite comme une copie hollandaise du XVIIe siècle, devient dans le catalogue un tableau italien du début du XVIe siècle issu de l’atelier de Raphaël.[1]
C’est ce qui se produit avec ce tableau, annoncé à l’origine sous le lot 120 d’une vente prévue le 7 novembre 2026. Cette huile sur panneau parqueté de 104 × 82 centimètres reprend la célèbre composition de Raffaello Sanzio (1483-1520). L’original est conservé au Museo del Prado, à Madrid.

Le tableau a d’abord été décrit comme une oeuvre de l’école hollandaise du XVIIe siècle, d’après Raphaël. Il a ensuite été rattaché à l’entourage de Raphaël, avant d’être catalogué comme relevant de l’école italienne du début du XVIe siècle, atelier de Raphaël et d’après sa composition. Un copiste hollandais reproduisant vers 1650 un célèbre tableau de la Renaissance se situe à une grande distance historique du peintre d’origine. Une oeuvre véritablement exécutée dans l’atelier de Raphaël appartiendrait, au contraire, à l’environnement immédiat de production de l’un des artistes majeurs de la Renaissance italienne.
La vente française doit désormais se tenir au début de 2027. Selon la notice actualisée, elle a été reportée pour permettre des recherches complémentaires. Ce report ne prouve nullement qu’un nouveau Raphaël ait été découvert. Il laisse toutefois penser que des examens techniques pourraient être entrepris et que des spécialistes seront consultés. Cette évolution de la datation et de l’attribution nous paraît en tout cas suffisamment intéressante pour mériter un examen plus approfondi.
Une composition célèbre, mais pas une simple copie
Le tableau proposé représente la Vierge Marie portant l’Enfant Jésus sur ses genoux. À droite, le jeune saint Jean-Baptiste lui tend un phylactère portant les mots Agnus Dei. À gauche, Joseph se tient en grande partie plongé dans l’ombre. Sa place est singulière : il est bien présent, mais semble presque s’effacer de la scène. Sa silhouette sombre contrebalance les visages et les corps plus lumineux de Marie et des enfants.
Le peintre a étroitement rapproché les personnages, laissant à peine d’espace entre leurs corps. Le vêtement vert de Marie forme une vaste plage de couleur qui unifie la composition. Les carnations chaudes, la manche rose et le fond sombre viennent lui répondre.

Le visage de Marie est modelé avec précision, mais ses contours sont plus accusés que dans l’original. Les visages des enfants sont plus ronds et, par endroits, traités avec moins de subtilité. Joseph, lui, se fond dans l’obscurité avec une facture beaucoup plus esquissée. Ces différences ne sont pas nécessairement toutes imputables au peintre d’origine. D’anciennes retouches et des pertes ponctuelles de matière picturale peuvent gêner l’appréciation de l’exécution. Plusieurs lignes perturbent la lecture de la surface, notamment une jointure verticale très visible au centre de la composition.
La rose qui n’existait pas à l’origine
Le Prado attribue aujourd’hui le tableau qui a servi de modèle à Raphaël lui-même et le date probablement des environs de 1517. Peint à l’origine sur panneau, il aurait été transféré sur toile dans la première moitié du XIXe siècle, opération qui se serait également accompagnée d’une modification de ses dimensions.
De plus, la partie inférieure où figure la rose qui a donné son nom au tableau serait un ajout postérieur.[2] L’histoire des différentes versions s’en trouve compliquée. En effet, la rose est absente du tableau aujourd’hui proposé. On pourrait y voir l’indice que son auteur connaissait un état ancien de la composition de Raphaël, avant que celle-ci ne soit agrandie au XIXe siècle.

Le Prado indique toutefois que des copies de cette composition circulaient déjà au XVIe siècle. Le testament du peintre florentin Benedetto Rabuyate, actif à Valladolid, mentionne ainsi pas moins de six exemplaires en 1589. Des versions plus tardives pouvaient donc elles aussi conserver un état antérieur de l’image.
Un tableau de comparaison particulièrement pertinent est conservé au Museo Nacional de Escultura, à Valladolid. Il s’agit d’une Sagrada Familia con San Juanito anonyme, également connue sous le titre Virgen de la Rosa. Cette huile sur panneau mesure 101 × 82 centimètres et est datée entre 1576 et 1600. Le musée la classe expressément comme une copie d’après Raphaël.[3]
L’absence de rose ne constitue donc pas un argument convaincant en faveur d’un lien direct avec l’atelier de Raphaël. Une copie du XVIe siècle pouvait reproduire la même composition sans avoir jamais été exécutée dans l’entourage immédiat du maître.
Raphaël et la production de son atelier
Au cours des dernières années romaines de Raphaël, son atelier comptait parmi les plus importants centres de production artistique d’Europe. Ses élèves participaient à l’exécution et à la diffusion de ses compositions, et poursuivirent certains travaux après sa mort en 1520.
La frontière entre une exécution de la main du maître, une production d’atelier et une imitation postérieure n’est donc pas toujours facile à tracer. Même l’original a fait l’objet d’appréciations divergentes au fil du temps. Le Prado maintient l’attribution à Raphaël, bien que certains historiens de l’art soupçonnent l’intervention de collaborateurs dans certaines parties du tableau.

Un autre tableau important se trouve à Édimbourg. Les National Galleries of Scotland conservent The Holy Family with the Infant Saint John the Baptist, de Giulio Romano. L’élève de Raphaël y a pris le même groupe de personnages pour point de départ, mais l’a installé dans un autre cadre, avec une architecture et un paysage. Les figures renvoient directement au modèle, tandis que leur environnement acquiert un caractère propre.[4]
Ce rapprochement montre que la composition pouvait déjà être reprise et transformée dans l’entourage direct de Raphaël. Il en va autrement d’un copiste plus tardif cherchant à reproduire aussi fidèlement que possible une image existante. Selon le catalogue, le tableau de Poitiers aurait par ailleurs appartenu autrefois à la collection d’un prince de Rohan, avant d’être vendu aux enchères chez Tajan le 13 juin 1978.
Que nous apprend le marché des oeuvres comparables ?
L’estimation initiale de 8 000 à 12 000 € prend une autre signification lorsqu’on la confronte à des tableaux effectivement proposés comme des oeuvres de l’atelier de Raphaël. Une comparaison particulièrement éclairante nous conduit chez Sotheby’s, à Londres, le 8 décembre 2011.
Une autre version de la même composition y était alors mise en vente. Sotheby’s l’avait cataloguée comme Workshop of Raffaello Sanzio, called Raphael. Estimée entre 40 000 et 60 000 £, elle a atteint environ 100 000 £, frais compris.[5] Le tableau avait connu des restaurations et des pertes de peinture, mais des parties importantes de la composition étaient relativement bien conservées. Le point essentiel est ailleurs : à Londres, l’attribution à l’atelier de Raphaël figurait déjà dans le catalogue au moment de la vente. Pour le tableau aujourd’hui concerné, c’est précisément cette classification qui reste à examiner.

En juillet 2013, Sotheby’s présentait une Madonna and Child with the Infant Saint John the Baptist sous l’attribution Circle of Raffaello Sanzio, avec une estimation de 30 000 à 50 000 £. L’oeuvre provenait de la collection de la duchesse de Berry et avait déjà été présentée aux enchères à Paris en 1865. Il s’agissait en outre d’une composition autonome dans le style de Raphaël, et non d’une copie fidèle de la Madonna of the Rose.[6]
Un autre panneau, The Madonna and Child with the Infant Saint John in a Landscape, fut également proposé chez Sotheby’s en décembre 2016 sous l’appellation Circle of Raphael, avec une estimation de 40 000 à 60 000 £. Ce tableau possédait une longue histoire de collection au XIXe siècle et avait notamment été exposé à la Royal Academy de Londres en 1885. Son attribution avait changé à plusieurs reprises au cours des siècles.[7]
Ces exemples montrent à quel point la position d’un tableau sur le marché peut dépendre de la précision de son attribution, mais aussi de la qualité de son exécution et de la fiabilité de sa documentation historique. Une oeuvre d’après Raphaël peut avoir été peinte plusieurs siècles après sa mort. Un tableau de son entourage est généralement situé plus près de sa sphère d’influence artistique.
Que pourraient révéler les recherches à venir ?
La décision de reporter la vente soulève naturellement la question de ce que les spécialistes souhaitent et peuvent encore examiner. L’analyse de l’essence du bois, de la construction du panneau et de ses éventuels assemblages anciens pourrait aider à déterminer si le support est compatible avec la datation et l’origine géographique proposées.
La réflectographie infrarouge peut faire apparaître les tracés préparatoires dissimulés sous la couche picturale. Chez Raphaël et dans son entourage, les compositions étaient notamment reportées à l’aide de cartons. On pouvait pour cela recourir au spolvero, une technique consistant à transférer les contours au moyen de petits trous percés dans le modèle et de poudre.

Un dessin sous-jacent conforme aux pratiques connues des ateliers du XVIe siècle pourrait livrer de précieux indices. Mais les copistes aussi pouvaient employer des procédés techniques très proches de ceux de la Renaissance. La présence d’un dessin transféré ne prouve donc pas, à elle seule, qu’un tableau a été exécuté dans l’atelier de Raphaël. La radiographie peut également renseigner sur la structure du tableau, l’assemblage de son support et d’éventuelles modifications cachées sous la peinture visible.
L’analyse des pigments peut aider à établir si les matériaux employés sont compatibles avec une datation au début du XVIe siècle. La présence d’un pigment apparu bien plus tard peut remettre en question une datation ancienne. À l’inverse, l’utilisation de pigments déjà disponibles à l’époque de Raphaël n’apporte guère de preuve quant à l’auteur. De nombreux peintres avaient accès à ces matériaux, dont certains sont restés en usage pendant des siècles.
Conclure qu’une oeuvre provient directement de l’atelier de Raphaël exige en définitive un faisceau concordant de preuves techniques, stylistiques et historiques. S’agit-il d’une copie exécutée avec soin ? Des modifications sous-jacentes révèlent-elles une élaboration autonome ? Et comment la stratigraphie picturale et la construction du panneau se comparent-elles à celles des premières versions connues ?
Pourquoi ce report mérite notre attention
Notre intérêt ne porte pas d’abord sur la possibilité que le tableau atteigne un prix nettement supérieur. La question la plus intéressante est ce que révélera une comparaison rigoureuse avec l’ensemble des versions connues d’après la Madonna of the Rose de Raphaël. Les dimensions proches de celles de la composition d’origine, l’absence de la rose ajoutée ultérieurement et la provenance possible offrent plusieurs pistes de recherche.
L’absence de rose n’a rien de rare. Quant à la comparaison de marché la plus pertinente, le panneau d’atelier vendu chez Sotheby’s en 2011, elle montre toute l’importance d’une attribution correctement établie. De nouvelles recherches pourraient situer plus précisément le panneau dans l’histoire de l’atelier de Raphaël et de la diffusion de ses compositions. La question est donc de savoir si la nouvelle attribution à l’atelier de Raphaël pourra finalement être étayée par des preuves suffisamment convaincantes.
Vous intéressez-vous particulièrement à cet artiste ou à ce sujet ?
Possédez-vous un tableau de cet artiste, avez-vous rencontré une œuvre comparable ou disposez-vous d’informations susceptibles de contribuer à de nouvelles recherches ? Nous serions heureux d’entrer en contact avec des collectionneurs, des marchands d’art et des chercheurs qui s’intéressent à cet artiste ou à des sujets connexes.
Nous étudions régulièrement des tableaux apparaissant sur le marché de l’art, en nous intéressant notamment aux questions d’attribution, de qualité, de provenance et aux résultats de ventes antérieures. Si vous avez une question concernant une œuvre ou souhaitez partager des informations avec nous, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse info@antonello.art.
Notes et sources
[1] Hôtel des Ventes de Poitiers Boissinot & Tailliez, Bel ameublement & objets d’art, vente initialement prévue le 7 novembre 2026, lot 120, Vierge à la rose.
[2] Museo Nacional del Prado, « The Holy Family with the Infant Saint John the Baptist, or Madonna of the Rose », Raffaello Sanzio, vers 1517.
[3] Museo Nacional de Escultura, Valladolid, Sagrada Familia con San Juanito; Virgen de la Rosa, anonyme, 1576-1600, huile sur panneau, 101 × 82 cm.
[4] National Galleries of Scotland, Giulio Romano, The Holy Family with the Infant Saint John the Baptist, vers 1518-1520, huile et or sur panneau, 82,5 × 63,2 cm, numéro d’inventaire NG 2398.
[5] Sotheby’s, Old Master & British Paintings Day Sale, Londres, 8 décembre 2011, lot 107, Workshop of Raffaello Sanzio, Holy Family with the Infant St. John the Baptist, or Madonna della Rosa. Huile sur panneau, 105,5 × 89,5 cm, estimation 40 000-60 000 £.
[6] Sotheby’s, Old Master & British Paintings Day Sale, Londres, 4 juillet 2013, vente L13034, lot 210, Circle of Raffaello Sanzio, Madonna and Child with the Infant Saint John the Baptist. Estimation 30 000-50 000 £.
[7] Sotheby’s, Old Masters Evening Sale, Londres, décembre 2016, lot 4, Circle of Raffaello Sanzio, The Madonna and Child with the Infant Saint John in a Landscape. Estimation 40 000-60 000 £.